-
1 heen en weer
нареч.общ. взад и вперёд, туда и обратно, туда и сюда -
2 heen
heen en térug — туда и обратно
óver de brug heen — через мост
* * *1. нареч.общ. туда2. гл.общ. идти, по направлению к -
3 туда и обратно
advgener. heen en terug, heen en weer -
4 palaveren
гл.общ. дискутировать (palAveren - 1) Lang heen en weer praten 2) Langdurig onderhandelen), вести переговоры (долгие), дебатировать, обсуждать (долго) -
5 взад и вперёд
advgener. heen en weer, op en neer -
6 дискутировать
vgener. palaveren (palAveren - 1) Lang heen en weer praten 2) Langdurig onderhandelen), discussieren, discuteren -
7 туда и сюда
advgener. af en aan, heen en weer, herwaarts en derwaarts
См. также в других словарях:
Discography of Nico Carstens — This is a discography for South African accordionist and composer Nico Carstens.[1] Contents 1 Albums 1.1 Label 1.1.1 Brigadiers … Wikipedia
Wieteke van Dort — Louisa Johanna Theodora (Wieteke) van Dort (Surabaya, Dutch East Indies, May 16, 1943) is a Dutch actress, comedienne, singer, writer and artist. She has appeared on many children’s television programs and is best known for her Dutch Indonesian… … Wikipedia
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Yo-yo club — A yo yo club is a sporting side that is regularly promoted and relegated between a higher and lower league or division. This phrase is most typically used in association football in the United Kingdom, but also in other countries.The phrase has… … Wikipedia
FC Volendam — Football club infobox clubname = FC Volendam fullname = Football Club Volendam nickname = Het Andere Oranje (The Other Oranje) founded = June 1, 1920 ground = Kras Stadion Volendam capacity = 6,200 chairman = Henk Kras manager = Frans Adelaar… … Wikipedia
Te land ter zee en in de lucht — ( On land at sea and in the air ) is the oldest Dutch amusement television show. It was first aired in 1971. In 2006 the 35th season of the TROSprogram was recorded and broadcasted. It is still a popular show and travels through the country… … Wikipedia
Bouquet Garni (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bouquet garni (desambiguación). Bouquet Garni Álbum en directo de Bouquet Garni Publicación 21 de marzo de 2000 … Wikipedia Español
FC Volendam — Saltar a navegación, búsqueda FC Volendam Nombre completo Football Club Volendam Apodo(s) Het andere Oranje (Los otros Oranje) Fundación 1 de junio de 1920 … Wikipedia Español
Hahn — 1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. (Amrum.) – Haupt, VIII, 352, 36; Johansen, 150. Ein Hahn ist Meister auf seinem eigenen Misthaufen. 2. Alle Hahnen müssen einen Kamm haben. – Simrock, 4222. 3. Alte Hähne sind bös zu pflücken. Holl.: Oude… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Deutschniederländisch — Kleverländisch (manchmal auch Deutschniederländisch, Ndl. Zuid Gelders; Südgeldersch) ist eine niederfränkische Mundartgruppe in Nordrhein Westfalen und einigen kleineren angrenzenden Gebieten der Niederlande. In der Germanistik wird sie auch als … Deutsch Wikipedia